The implementation of the energy transition poses systemic challenges for the building sector. We analyze building typologies as well as heating and cooling supply technologies on a national and European level, especially for public agencies, neighborhood developers and energy service providers. In doing so, we develop tools for setting up and evaluating supply and refurbishment scenarios.